2005 كانت سَنَة ممتازة للآلئِ التاهيتيةِ المصدّرةِ

بابيت، تاهيتي (يناير/كانون الثّاني 23, 2006) السَنَة الماضية كَانتْ "سَنَة ممتازة" لصادراتِ اللآلئِ التاهيتيةِ المزروعة، لقد واصلَ عددها بالهبوط لكن نوعيتها وقيمتها واصلتَا بالزيَاْدَة، أعلنَ اليوم المدير العام لبيرل دو تاهيتي مارتن كويرولي.

مواصلة الإتجاهُ الذي بَدأَ في 2003، فقد سَقطَ حجم اللآلئِ التاهيتيةِ الطليقةِ المصدّرةِ ب5 % عن السَنَة الماضية 2004، لكن قيمتَها زادتْ بحدود الـ15 %.

هذا ما جَعلَ من 2005 "سَنَة ممتازة، مرةً أخرى يُثبتُ بأنّ الضوابط الحكوميةِ الصارمةِ والجُهودِ التسويقيةِ المتزايدةِ حول العالم يُمْكِنُ أَنْ يَجْتمعا بنجاح لتَحسين نوعيةِ اللآلئِ التاهيتيةِ التي تَصِلُ التجّارَ وباعةَ المجوهراتِ، " قالَ كويرولي.

هبوطِ عدد اللآلئِ التاهيتيِة المصدّرة ب41 % مِنْ 2002
وبرهان أن الكمية الأكبر بالتأكيد ليست أفضل من ناحية النوعيةِ، فعدد اللآلئِ المصدّرةِ السَنَة الماضية جَمعَ 4.9 مليون، مقَارنَة مَع:
5.1 مليون في 2004,
6.6 مليون في 2003، و
6.9 مليون في 2002.
"ذلك يَعْني عددَ اللآلئِ التاهيتيةِ المصدّرةِ هبطِ بمليونين، أَو 41 %، مِنْ 2002 إلى 2005، قالَ كويرولي.

لكن تصديرَ اللآلئِ كَانَ فقط جزءَ من سَنَةِ بارزةِ للآلئِ التاهيتيةِ المزروعة ونواتجها العرضية، التي اعتمد الإتحاد التجاري بيرل دو تاهيتي ترويجها عالمياً منذ 1993.

عموماً صادرات مُنتَج لآلئ تاهيتي، لعام 2005

الصنفالقيمةنسبة التغيير بالمئة في 2004اللآلئ الطليقة12 بليون إف سي إف بي126.5 مليون دولار أميركي102 مليون يورو+ 15%سعر متوسط / غرام1 500 إف سي إف بي16 دولار أميركييورو13+21%اللآلئ المَعْمُولة50 مليون إف سي إف بي521,000 دولار أميركي419,000 يورولا تغييرَالأعمال اللؤلؤية445 مليون إف سي إف بي4.6 مليون دولار أميركي3.7 مليون يورو+ 180%الأصداف، Keshi، Mabe585 مليون إف سي إف بي6.1 مليون دولار أميركي4.9 مليون يورو+60%المجوهراتالفضة70 مليون إف سي إف بي729,000 دولار أميركي587,000 يوروغير متوفرالمعدن الثمين925 مليون إف سي إف بي9.6 مليون دولار أميركي7.6 مليون يورو+47%كليّ عموماً14.2 بليون إف سي إف بي148.1مليون دولار أميركي119.2 مليون يورو+21%(إف سي إف بي = فرنكات المحيط الهادي فرنسيةِ)

حجم هبوطِ اللآلئِ المصدّرةِ بالتدريج

سَقطَ حجمُ اللآلئِ التاهيتيةِ المصدّرةِ بالتدريج مِنْ:
الرقم العالي جداً 11 طنِ في 2002 إلى 9.96 طنِ في 2003,
إلى 8.5 طنِ في 2004 و
إلى 8.1 طنِ في 2005.
"هذا هبوط مُدهِشُ، 36 % خلال السَنَوات الثلاث الماضية ، قالَ كويرولي.


صادرات اللآلئِ التاهيتيةِ المزروعة (طليقةِ)، إعتبرَ أحد أسس المقاييس الرئيسيةِ في أغلب الأحيان لصحةِ بولينيزيا الفرنسية بعمر 33 سنةً في الصناعة اللؤلؤية، إزدادَ قيمةً بالتدريج خلال السنتان الماضية. مِنْ:
10 بليون فرنك المحيط الهادي فرنسيةِ (95.4 مليون دولار أميركي /83.8 مليون يورو) في 2003,
إلى 10.5 بليون فرنكِ المحيط الهادي فرنسيةِ (115.5 مليون دولار أميركي /88 مليون يورو) في 2004 و
إلى 12.2 بليون فرنكِ المحيط الهادي فرنسيةِ (126.5 مليون دولار أميركي /102 مليون يورو) في 2005.
"هذه زيادة صحّية جداً 22 % خلال السنتان الماضيتان، " قالَ كوريولي. "وهي أفضل في الدولارات الأمريكية، مَع زيادة ب33% .



قالَ:
"ان القيمة المرتفعة تَعْني أن نوعية الآلئَ أفضلَ. الذي يُترجمُ إلى طلب قوي مِنْ التجّارِ والباعةِ لمُقَابَلَة الطلب المُتزايد من قبل المستهلكين اليومِ في نيويورك، باريس، طوكيو، ميلان، مونتريال ومُدن كبيرة أخرى، وبالتالي تَشْكِيلةِ متزايدةِ مِنْ المجوهراتِ اللؤلؤيةِ التاهيتيةِ الإبداعيةِ".

السعر المتوسط لكلّ غرامِ فوق 21 %
مقياس رئيسيِ آخرِ للصحةِ الإقتصاديةِ لصناعةِ لآلئ تاهيتي هو السعر المتوسطُ لكلّ غرامِ. الذي إرتفعَ 21 % بين 2004 (1,240 فرنك المحيط الهادي فرنسيةِ) و2005 (1,500 فرنك المحيط الهادي فرنسيةِ).

بما أن الفرنكِ هو عملةِ المحيط الهادي التاهيتي الفرنسي لَها معدل تبادل ثابت باليورو، ليس هناك تقلّب مِنْ السَنَةِ إلى سَنَةِ في السعرِ الأوربيِ المتوسطِ لكلّ غرامِ لصادراتِ لآلئ تاهيتي الطليقة.
على أية حال، سعر الصرف للدولارِ الأمريكيِ للينِّ اليابانية يغييرِ يومياً. هكذا، سعر الدولارِ الأمريكيِ المتوسطِ لكلّ غرامِ من اللآلئِ التاهيتيةِ الطليقةِ المصدّرةِ زاد 21 % بين 2004 و 2005. وسعر الينِّ المتوسطِ لكلّ غرامِ زادَ بحدود الـ22 % لنفس الفترةِ. خلال السَنَوات الثلاث الماضية، سعر الدولارِ الأمريكيِ المتوسطِ لكلّ غرامِ زادَ 63 % وسعر الينِّ المتوسطِ قَفزَ 54 %.

تقريباً 85 % مِنْ لآلئِ تاهيتي المصدّرة يَذْهبُ إلى اليابان وهونك كونك

أساساً، هناك سوقان رئيسيان في العالمِ يُشكّلان تقريباً 85 % من الإستيراداتِ المباشرةِ للآلئِ التاهيتيةِ الطليقةِ. السَنَة الماضية 45 % مِنْ لآلئِ تاهيتي ذَهبَ إلى اليابان وتقريباً 40 % ذَهبَ إلى هونك كونك.

لم يكن هناك مفاجئاتَ كبيرةَ. اليابان كَانتْ السوق الأول لتصديراللآلئِ التاهيتيةِ المزروعة (طليقةِ) منذ 2003. اما الإختلاف الكبير فكَانَ حصة سوق هونك كونك المتزايدة من ناحية عددِ اللآلئِ التاهيتيةِ المستوردةِ، فتصدرت المرتبة الثانية. بَقيتْ تايلند السوقِ الذي تصدر المرتبة الثالثة، لكن بحصة سوق أقلّ بكثير.
بَقيتْ الولايات المتّحدة وفرنسا بالمراتب الرابعة والخامسة، على التوالي، مَع سوق الصين الذي انتقلُ من المرتبة 17 في 2004 إلى السوقِ السادس للآلئِ تاهيتي المصدّرةِ في 2005.

صدّرتْ الآلئَ التاهيتيةَ إلى 30 بلدِ
بالمجمل، تُصدّرُ تاهيتي لآلئها المزروعة طليقة إلى 30 بلدِ حول العالمِ. مَع اليابان وهونك كونك تُشكّلُ تقريباً 85 % من ذلك السوقِ من ناحية عددِ اللآلئِ
المصدّرةِ، تَشتركُ الـ28 الأخرى في الـ15 % الباقية. إنّ الأسواقَ الأربعة الأكبرَ المقبلة هي الولايات المتّحدةَ (4.53 %)، تايلند (4.15 %)، فرنسا (2.11 %) والصين (1.03 %). كُلّ البلدانِ الـ24 الباقيةِ تُشكّلُ أقلّ من 1 % من عددِ اللآلئِ التاهيتيةِ المصدّرةِ.

كويرولي ، الذي كَانَ في دفّة قيادة بيرل دو تاهيتي منذ بِدايتها منذ 13 سنةً تقريباً، وصف السَنَة ممتازة الماضية أداء الصادراتِ اللؤلؤيةِ ونسب هذا النجاح إلى عِدّة عوامل. تتضمّن:

أربعة سَنَوات مِنْ إعادة هيكلة الصناعةِ اللؤلؤيةِ التاهيتيةِ منذ 2001 بإنطِلاق بطاقاتِ المنتجين والتجّارَ وبالتالي تأسيس رسمياً كل الذين يَعْملونَ في الصناعةِ؛
جُهد مضاعف في السَيْطَرَة على نوعيةِ اللآلئ مِن قِبل كلا المنتجون الحكوميون واللؤلؤيون؛ وتحسين بالإضافة إلى توسيع جُهود بيرل دو تاهيتي الترويجية عبر البحار . النهاية